721- آهای وصله به موهای تو هیچی

جمعه, ۳۰ بهمن ۱۳۹۴، ۰۱:۱۶ ب.ظ

راهنمایی که بودم (حدودای هشتاد و سه چهار) گل هیاهوی فریدون بدجوری بین هم سن و سالام طرفدار داشت. اون موقع موبایل نداشتم و یکی از فانتزیام این بود که وقتی موبایل‌دار شدم این آهنگو به عنوان صدای زنگ!!! بذارم رو گوشیم و وقتی یکی زنگ می‌زنه بخونه:

آهای خوشگل عاشق آهای عمر دقایق، آهــای وصل به موهای تو سنجـاق شقایق، آهای ای گل شب بو آهای گل هیاهو، آهای طعنه زده چشم تو به چشـمای آهـو، دلم لاله عاشــــق آهای بنفشه‌ی تر، نکــن غنچه نشکفته قلــبم رو تـو پر پر و بعد از اینکه جمله‌ی آهای صدای گیتار آهای قلب رو دیوار رو ادا کرد من به تلفنم جواب بدم و بگم بله بفرمایید :دی

هر موقع این آهنگو می‌شنوم یاد اون روزا و فانتزیام می‌افتم و با اینکه تک‌تک مخاطبینم عکس و آهنگ خاص خودشونو رو شماره‌هاشون دارن و بر اساس شخصیت هر کس رینگ تونشو تنظیم کردم، ولی یادم نمیاد گوشیم رو حالتی جز سکوت و ویبره بوده باشه.

* عنوان اشاره داره به خودم و جمله‌ی معروف اطرافیان در مواجهه با موهای بلند و بازم که میگن سن آلله باغلا داریخدیخ!

۹۴/۱۱/۳۰

پیچند (تورنادو، دُردانهٔ سابق، شباهنگ اسبق)

۳۰ بهمن ۹۴ ، ۱۵:۱۷

جولـ ـیک

داریخدیخ یعنی ما الان داریخ ماخ شدیم؟:دی

بعد تو ترجمه نمیاد؟:دی

مثلا ترجمه ش نمیشه ببند اون موهای لعنتیت رو یا ببند موهاتو ورپریده یا ببند موهاتو رفت رو اعصابمون یا مثلا ببند موهاتو...شترق(افکت برخورد دمپایی پرتاب شده از جانب اهل خانه به دیوار پشت سر)؟:دی

چه زبون ترسناکی دارین:| واسه همینه به هر ترکی میگم به من ترکی یاد بده طفره میره؟:))

۳۰ بهمن ۹۴ ، ۱۵:۲۹

بانو

حانی هم موهاش بلند که بود، همیشه پریشون بود ، یهویی تصمیم گرفت کوتاهشون کنه دیگه راحت شد از شونه و بستن ، با انگشتاش شونه میکنه :) ولی موی بلند کجا ؟و...

۳۰ بهمن ۹۴ ، ۱۸:۰۶

محسن رحمانی

این اهنگ گذاری روی شماره افراد بر اساس شخصیت گاهی وقتها هم مو جب خنده رو فراهم مینماید :دی

۳۰ بهمن ۹۴ ، ۱۸:۱۸

منظورم شما نبودی.

کلی گفتم اخه بعضی افراد برای شوخی این اهنگ ها رو روی شماره فامیل یا دوستاشون

میذارن .

۳۰ بهمن ۹۴ ، ۱۸:۴۸

راضیه ....

نسرییییییییییین😭😭😭😭

موهای منم بلند و پرپشت بود ولی یهویی ریخت تو امسال الان خیلی کم پشت ولی همچنان بلنده

همه ش غصه م شده😫😭😭😭😭😭😭😭😭😭😫

۳۰ بهمن ۹۴ ، ۱۹:۰۶

مداد رنگی

ما اینجا یه دوست بسیااااااار باشخصیت تبریزی داریم که به اصطلاح،خونه زاده!

و ایشون تمتم اصطلاحات ترکی حضرت شاهنگ رو برام ترجمه میکنه:)))

باشد که روزی مستقل این دیالوگ ها را از بر شویم:)

۳۰ بهمن ۹۴ ، ۱۹:۲۰

پریسا ..

ایول، جدای پست و این حرفا، لینک های آموزش زبان ترکی ات عالی بودن:)

من یه جور مریضی نهانی دارم که به عشق به یادگیری تعبیر میشه، مخصوصا در حوزه زبان، مخصوصا در حوزه ریشه کلمات (من آخرش خارج برو که نبودم ولی برا همین عشق به ریشه کلمات رفتم GRE دادم)

از وقتی که کوچیک بودم حتی، یه دوست آذری داشتم اول دبستان به المیرا، همون بچگی بهش گیر سه پیچ شده بودم بهم ترکی یاد بده:-| دو تا جمله یادم داد، یکی اش این بود الله سنه توکل:) یکی دیگه اش تو مایه های الله سنه غیوره؟! که مطمئن نیستم

خلاصه این که با اون پست های آموزش ترکی و متد آموزشییت حال کردم زیاد:)

کاش کردی هم بلد بودی این طور یاد می دادی:)))

۳۰ بهمن ۹۴ ، ۲۰:۰۳

آقا من یه سرکی به دیگر نوشته هایت زدم:دی یه معادل برای gamification میخوام، الان پیشنهادها اینها هستند:

بازی سازی، بازی گونه سازی، بازی گونگی، بازی کاری، بازی آفرینی، بازی پردازی، بازی وار سازی، بازی ورزی و ...

از اونجایی که -fy وقتی به اسم بچسبه یا میشه ساختن یا میشه یه چیزی رو شبیه یه چیزی ساختن(در مورد گیمیفای دومی درسته چون دقیقا بازی نمی سازی المان های بازی استفاده می کنی برای جذب کاربر در یک کار جدی مثل منابع انسانی برای استخدام یا آموزش کارمندان) ، معادل های با پسوند گونه یا وار حق مطلب رو ادا می کنند ولی خیلی ناملموسند، مخصوصا وقتی بخواهی فعلش رو به کار بگیری

پیشنهادت چیه؟ این واژه تو دنیا هم جدیده و خودشون هم دارن رویش کار می کنند

۳۰ بهمن ۹۴ ، ۲۰:۲۶

دفترچه زندگی

اون قسمت که نوشتید راهنمایی که بودم منو برد به پستای خودم:)))
گروه آرین رو فکر کنم دبستان بودید رو مد بوده.ما که راهنمایی بودیم آهنگ آخه دل من محسن یگانه رو بورس بود.

۳۰ بهمن ۹۴ ، ۲۰:۲۹

خوشحالم که موتور پست گذاشتنت روشن شده یادمه تو امتحانا پست میذاشتید از نوع طویله بعد الان اینجوری.
آخه مخاطب آزاری تا به کی؟واقعا ما داریم به کجا میریم:))))

۳۰ بهمن ۹۴ ، ۲۰:۳۰

اوهوم، من منظورم این بود که دریافتم زبانشناسی می خونی که سوال بپرسم، خیلی وقته من درگیرش هستم و الان با بچه هایی که هستیم ترجیح اکثریت استفاده از گیمیفیکیشن است و عقیده شون اینه که هیچ معادلی حق مطلب رو ادا نمی کنه و این واژه به همین ناملموسی جا افتاده الان متاسفانه، گرچه بازی ورزی از بقیه اش بهتره شاید :-|

رمزدار بودن یه نوشته به حال روحی آدم اون موقع بر می گرده، خیلی تصمیم شخصی ای هست، من خیلی احترام میذارم به این تصمیم، مگر این که با طرف صمیمی باشم و چه شود که بگم رمزش رو بده،

کامنت من شبیه فضولا بود که باعث شد درباره رمزدار بودن مطالبت بگی برام؟

اسباب شرمندگی، من اصلا چنین منظوری نداشتم ولی :-|

۰۱ اسفند ۹۴ ، ۰۰:۲۷

yalda shirazi

وای... آموزش زبان ترکی با متد نسرین!! من هی یاد متد پیمزلر می افتم! فقط ای کاش خاهر از پایه شروع میکردی!!

۰۱ اسفند ۹۴ ، ۰۳:۳۰

مگهان

دوستان اون گروه اسمش آریان نبود:دی؟

نسرین من خیلی عجیب دوس دارم زبانتونو یاد بگیرم:| یه عذاب وجدان عجیبی دارم که این زبان رو بلد نیستم همی:|

خدای من این آهنگ خوشگل عاشق رو پریروز همسایه مون گذاشته بود من و خواهرم می گفتیم عییی یاد دوران بدمون افتادیم:)) اینجا هم حرفشه آخه؟! :))

پیچند

پیچند

فصل پنجم

And the end of all our exploring will be to arrive where we started
پیچند معادل فارسی تورنادو است.