316- تفنگ = تُف + َنگ (پسوند اسم ساز)
امروز در خلال و لابهلای سخنان آقای پ. که داشت به سوال استاد پاسخ میداد, وقتی متوجه شدم تفنگ رو فرهنگستانِ اول, از ترکیب تف (چیزی که پرتاب میشود) به علاوه َنگ (پسوند اسم ساز) ساخته, نزدیک بود از شدت شوک وارده جامهها از تن بدرم و سر به بیابان نهم!!!
تفنگ از تف میاد؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟!
خدایا خودت ظهور کن!
بعد از کلاس برگشتم از آقای پ. پرسیدم جدی جدی تفنگ از تف میاد؟ آخه مگه میشه؟ مگه داریم همچین چیزی؟
گفت َنگ پسوندیه که باهاش کلی کلمه ساخته شده, مثل قشنگ!
من: قشنگ!!! وای!!! من 23 ساله دنبال ریشهی این کلمهام! همهی لغتنامههارم زیر و رو کردهام
آقای پ.: چه طور؟ قشنگ اولش خوش + َنگ = خشنگ بوده که خ به ق تبدیل شده
من: میدونستم این وسط یه چیزی تغییر کرده که شده قشنگ ولی نمیدونستم چی! آخه "ق" مخصوص کلمات ترکی و عربیه و از اونجا حدس زدم لابد این کلمه فارسی نیست, چون "گ" داشت, پس عربی نبود, توی ترکی هم همچین چیزی نداریم و من از بچگی درگیر ریشهی این "قشنگ" بودم, مرسی :) برم تا سرویس نرفته :)
آقای: خواهش میکنم :) خداحافظ
فِش به چه معنی هستش؟